Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatı 1 2017-2018 Vize Sınavı

Moliere’in ironik yaklaşımlarını ve ince üslubunu Türkçeye akıcı bir ifade ile yansıtarak tercüme tarihimiz için önemli bir başlangıç yapan, dilde komiği yakalama ve yaratma hususunda gösterdiği başarı ile tercümelerde ana dil hâkimiyetinin ne derece önemli olduğunu da kanıtlayan Türk tiyatro tarihinin önemli figürlerinden biridir.
Yukarıda sözü edilen yazar aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisi 19. yüzyılın ilk yarısında bazı klasik şairlerin yazdıkları kasideleri devrin yöneticilerine sunmamalarının nedenlerinden biridir?

Kızların eğitimi, Fransa-Almanya savaşı, hukuk gibi konulara yer veren, Namık Kemal’in başyazarlığını üstlendiği gazete aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisi Tanzimat Dönemi’nde çevrilecek metinlerin seçimindeki temel ilkelerden biridir?

Aşağıdakilerden hangisi ikinci el çeviri örneklerinden biridir?

Aşağıdakilerden hangisi “mahallîleşme akımı”nın sonuçlarından biridir?

Aşağıdakilerden hangisi “Encümen-i Şuarâ”nın edebiyat görüşü ile ilgili değildir?

Keçecizâde İzzet Molla’nın “Mihnet-Keşan” adlı mesnevisi ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?

Osmanlı basınında “gazete” kelimesinin ilk kez kullanıldığı yayım aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdaki şairlerden hangisi Ârif Hikmet Bey’in evindeki 'Encümen-i Şuarâ'ya katılmamıştır?

Aşağıdakilerden hangisi “Encümen-i Şuarâ”nın şiir formunda yaptığı değişikliklerden biri değildir?

Aşağıdakilerden hangisi “Encümen-i Şuâra” şairlerinin ortak özelliklerinden biridir?

Fenelon, Fontenelle ve Voltaire gibi yazarların eserlerinden seçilen diyalogların tercümelerinden oluşan ve Münif Paşa tarafından çevrilen eser aşağıdakilerden hangisidir?

Cemiyet-i İlmiyye-i Osmâniyye tarafından 1862'de çıkarılmaya başlanan dergi aşağıdakilerden hangisidir?

Mehmet Es’ad Efendi’nin Yeniçeriliğin kaldırılmasını anlatan eseri aşağıdakilerden hangisidir?

Klasik şiir ile halk şiirinin en çok iç içe girdiği ortamın şairidir. Devrinin halk şairlerinin ötesinde bir eğitim alan şairin klasik bir şair mi yoksa halk şairi mi olduğu hâlâ tartışmalı bir konudur. Divanındaki şiirlerinde klasik şiirin dil, mecaz ve estetik unsurlarını kullanan şair, aynı zamanda devrin sosyal olaylarıyla da yakından ilgilenmiştir. Örneğin, Batılılaşma hareketinin öncü isimlerinden biri olan Mustafa Reşid Paşa’ya kaside yazan Şinâsi gibi “Reşid Paşa'nın Beşinci Defada Sadâretine” başlıklı şiirinde sadrazamı övmüş ve ona olan hayranlığını anlatmıştır.
Yukarıda sözü edilen şair aşağıdakilerden hangisidir?

Gazetelerin dilinin sadeleşmesinin nedeni aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisi Recaizade Mahmut Ekrem’in romantik duyuş tarzının gelişmesinde etkili olan Batılı yazarlardan biridir?

“Encümen-i Şuarâ”nın mazmûna bakışı ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı ülkesine matbaanın geç girmesinin nedenlerinden biri değildir?